Việc bán O’Mara người đã ghi 25 bàn sau 40 trận trong mùa giải bong da thăng hạng – cho Blackburn với giá 15.000 bảng vào tháng 9 năm 1972 là một đòn búa bổ. Jackie nói:
Một vài câu lạc bộ đã tìm kiếm John vào năm đó. Như tôi đã nói, chúng tôi đã chơi xung quanh anh ấy với những quả tạt vào trong và anh ấy đã kết thúc rất nhiều thứ anh ấy hầu như đã giúp chúng tôi thăng hạng. Khi anh ta đi, Frank sẽ không cản đường anh ta. Đó là một cú đánh lớn, không chỉ bởi vì chúng tôi là những người bạn tốt nhất và vẫn còn nói chuyện cho đến ngày nay.
Mùa giải đó, tôi nghĩ chúng tôi thực sự đã chơi rất tốt. Chúng tôi đã thua những trận đấu ngớ ngẩn với tỷ số 1-0 trước một số đội bóng hàng đầu, nhưng chúng tôi không thể tạo được sự chú ý. Đó là một cú sốc, thực sự. Tôi không thể tin được. Nó khá xì hơi vào những lúc bạn ngồi lại và nhìn vào nó.
Nhưng tôi cảm thấy tiếc cho Frank vì anh ấy không bao giờ nhận được bất kỳ sự hỗ trợ nào từ các giám đốc hoặc chủ tịch sau khi thăng chức. Có tới 14 cầu thủ thật tuyệt vời, nhưng tôi nghĩ họ có thể đã nghĩ, bởi vì anh ấy đã làm được điều đó một mùa giải, anh ấy có thể làm lại. Và nó không hoạt động như vậy.
Trong mười năm chơi bóng của Jackie với tư cách là cầu thủ Brentford, anh đã chơi dưới quyền của năm người quản lý: Blunstone, Mike Everitt, John Docherty, Bill Dodgin Jr và Fred Callaghan. Thậm chí nửa thế kỷ trôi qua, anh ấy có thể trình bày chi tiết các phương pháp của họ và cách họ so sánh.
Mike Everitt là một người đàn ông chắc nịch, mạnh mẽ. Anh ấy sẽ yêu cầu chúng tôi thực hiện những đường chuyền dài 50 yard trong buổi tập vì đó là phong cách chơi bóng của anh ấy, đưa bóng về phía trước. Anh ấy là một người đàn ông rất tốt, nhưng anh ấy không phải là một huấn luyện viên của Brentford.
Trong một lần, anh ấy bắt tất cả chúng tôi ngồi trên bãi cỏ và anh ấy đang đứng đó với hai chân mở rộng, quần bó và giày mũi nhọn, trông giống như một cậu bé bông. Các bạn có thể muốn gọi tôi là Guv’nor. Không. Bạn có thể muốn gọi tôi là Mike. Không. Bạn gọi tôi là sếp. Tôi đã có một kẻ phá đám và anh ta bấm giờ cho tôi ngay lập tức – tôi không thể ngừng cười.
Ngày hôm sau, anh ấy đến với bộ đồ tập và chữ BOSS ngay trước ngực. Nó thật là buồn cười. Anh ấy gọi tôi đến và kéo tôi về các cuộc kiểm tra tài năng và, vào thứ Bảy tuần sau, anh ấy đã đặt tôi trên băng ghế dự bị!
Tôi đã chơi với John Docherty và anh ấy cũng trở thành người quản lý. Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy muốn tôi trở thành đội trưởng và tôi đã từ chối anh ấy. Tôi không muốn mọi người nghĩ rằng anh ấy đã làm được điều đó vì cả hai chúng tôi đều là người Scotland.
